사법통역 제도개선 및 지원체계 마련을 위한 심포지엄 잘 마쳤습니다~

함께 해 주신 모든 분들께 감사드립니다
 

< 이주민통번역센터 링크 사법통역 심포지엄>

이주민– 외국인의 법적권리를 충분히 보호하지 못하고 있는 현행 사법통역 현황과 문제점을 검토하고, 해외 사법통역제도 및 국내 사법통역교육 사례를 통해 이주민–외국인의 사법접근권 보장을 위한 제도개선 및 지원체계 마련 방안을 모색하다. 저희 4/24(수) 사법통역 제도개선 및 지원체계 마련을 위한 부산지방변호사회와 공동 주최로 심포지엄 개최할겁니다. 시간은 오후 2시 ~ 4시, 여러분의 참석하시어 자리를 빛내주시기 바랍니다.

10월 12일 심포지엄 <베트남 참전군인의 과거와 미래를 묻는다>

2019년 총회를 개최합니다

반갑습니다.

지난 12월 1일, <이주민과 함께> 22주년 송년의 밤에서 “전쟁이 없는 것만이 평화가 아니라 우리의 일상이 평화롭기를 바랍니다”라고 평화의 인사를 해주셨던 송기인 신부님의 덕담으로 2019년을 열어봅니다.

‘평등을 향한 행진’을 슬로건으로 활동해 온 2018년을 돌아보고, 2019년의 힘찬 활동을 기대하며 함께 계획을 수립하는 총회를 개최하고자 합니다. 모쪼록 꼭 함께 하실 수 있기를 바라며, 혹시 부득이한 사정으로 참석이 불가능하시면 동봉한 위임장에 서명하셔서 총회 전까지 <이주민과 함께> 사무처로 보내주셨으면 합니다. 총회에서 반갑게 뵙겠습니다.

– 총회 일시 : 2019년 2월 14일 목요일 늦은 7시

– 총회 장소 : <이주민과 함께> 4층 강당

※ 번거로우시더라도 총회참석 여부에 대해 2월 11일까지 메일 혹은 전화연락 부탁드립니다.

    (담당 : 사무처장 정지숙)

4월 7일 필리핀 커뮤니티센터 2주년 기념행사가 있었습니다~

2019년 캄보디아 자매결연 가족방문단 모집

한국의 자매결연 가족들이 캄보디아로 가서 아이들을 만나는 방문 프로그램이 매 년 진행되고 있습니다. 가족방문 프로그램은 후원하는 아이들을 직접 만나고 장 학프로그램을 조금 더 가까이서 지켜볼 수 있는 기회입니다. 올해는 8월8일~8월 13일까지 5박 6일 동안 진행될 예정입니다. 자매결연 가족 분들의 많은 관심과 참여 부탁드립니다.

♣ 일정 및 경비

1. 일정 : 2019년 8월 8일(목)~13일(화) 5박 6일

(김해공항 8/8 20:05 출발 8/13 7:00시 도착)

2. 경비 : 성인기준 1인당 110만원 예상

•항공료 70만원 기준, 여행자보험, 비자비, 체재비 일체 포함

•소아(만12세 미만)의 경우 성인요금의 80%,

•확정된 항공요금이 아니라 경비가 조정될 수 있습니다.

3. 신청자격 : “캄보디아 어린이에게 희망을” 자매결연 가족

•한 가족 당 최대 4명까지 신청가능, 전체 20명 이내로 구성합니다.

4. 신청마감 : 2019년 4월 30일(화)

*방문 일정이 여름휴가 기간으로 항공 좌석이 조기 매진 예상되어 일찍 마감 합니다.

♣ 참가신청 및 문의 정지숙 사무처장

☎ 051-802-3438~9

E-mail somi3438@daum.net