6월 8일부터 25일까지 매주 월~금 온라인으로 <이주민 공공의료통역 전문교육>을 진행합니다. 이번 교육은 총 60시간 과정으로 운영되며, 의료 현장에서 필요한 전문 통역 역량을 강화하고 이주민의 의료 접근권 향상에 기여할 수 있는 의료통역 활동가를 양성하기 위해 마련되었습니다.

교육에 참여한 이주민들은 ▲기초의학의 이해 ▲의료통역 실기교육 ▲이주민 의료 관련 법과 제도 ▲의료기관 이용 절차 ▲의료통역 시뮬레이션 ▲의료 현장에서의 통역 윤리와 역할 등 다양한 주제를 통해 의료 분야 전문지식을 습득하게 됩니다. 또한 실제 사례 중심의 교육을 통해 현장 대응 능력과 의사소통 역량을 함께 높일 수 있도록 구성하였습니다.

교육 수료 후에는 병원, 공공기관 및 지역사회에서 의료통번역 활동가로 참여할 수 있으며, 이주민의 안전한 의료 이용과 원활한 의사소통을 지원하는 역할을 하게 됩니다.

특히 이번 교육은 다양한 언어권 이주민들이 참여하여 서로의 경험을 나누고 네트워크를 형성하는 기회가 될 것으로 기대됩니다.

교육 문의: 051-818-5759, 담당: 김나현